Ο «Αλχημιστής» του Πάολο Κοέλιο, η πασίγνωστη ιστορία του νεαρού βοσκού από την Ανδαλουσία που εγκαταλείπει την ανέμελη ζωη του στα βοσκοτόπια για να επιδοθεί στην αναζήτηση ενός θησαυρού και του Προσωπικού του Μύθου, ανεβαίνει για πρώτη φορά στην Ελλάδα στο θέατρο.
Με μια διασκευή που έχει διατηρήσει τη διαδοχή της δράσης του πρωτοτύπου, ζωντανεύει στη σκηνή του θεάτρου «Εσωθέατρο» στο Θησείο. Συναντήσαμε τους συντελεστές της παράστασης στην πρεμιέρα και μας μίλησαν για τα νοήματα και την απόδοση του λογοτεχνικού έργου στο θεατρικό σανίδι.
Οι συντελεστές
Η διασκευή και η σκηνοθεσία είναι του Τάσου Προύσαλη. Τους φωτισμούς υπογράφει ο Τάκης Ποδαρόπουλος και το σκηνικό ο Γιώργος Παπάζογλου. Τα κοστούμια επιμελήθηκε η Χρυσούλα Παπαδοπούλου, την κίνηση η Άννα Ζεβελάκη και τη μουσική η Ναταλία Τζήμα.
Παίζουν οι ηθοποιοί: Τάσος Προύσαλης, Βούλα Κώστα, Γιάννης Αδρίμης, Ζαχαρούλα Κληματσάκη, Ηλέκτρα Καρτάνου και Χρύσα Διαμαντάκη.
Μιλώντας στο www.e-politismos.gr ο σκηνοθέτης και πρωταγωνιστής του έργου Τάσος Προύσαλης λέει χαρακτηριστικά: «Είναι πολύ δύσκολο ενα μυθιστόρημα ή ένα διήγημα να ανέβει στο θέατρο, διότι μιλάμε για δύο διαφορετικά λογοτεχνικά πράγματα. Μερικές φορές όμως τα πράγματα γίνονται ακόμη δυσκολότερα, όταν δεν είναι ένα κείμενο τόσο θεατρικό όπως είναι ας πούμε ο Ντοστογιέφσκι, τον οποίον μπορείς πιο εύκολα να κάνεις τη μεταφορά στο θέατρο. Στον Κοέλιο συναντήσαμε δυσκολίες αλλά έχω την αίσθηση ότι τις ξεπεράσαμε. Οπωσδήποτε όμως δεν είναι εύκολο και γι’ αυτό δεν γίνεται συχνά αυτό». Από την άλλη, η ηθοποιός Ζαχαρούλα Κληματσάκη αναφέρει για τον τρόπο που αποτυπώνεται το έργο αυτό στο σανίδι: «Εξαρτάται πάντα από τον τρόπο που θα το δει ο σκηνοθέτης. Σίγουρα από την πλευρά του σκηνοθέτη περνάει αυτό που εκείνος θέλει να δώσει. Ίσως να φύγουν κάποια νοήματα μέσα απο το βιβλίο. Αυτό όμως ειναι σχετικό. Νομίζω και γω ότι εδώ είναι πολύ ξεκάθαρο αυτό που θέλει να δώσει το βιβλίο. Και νομίζω ότι ο κύριος Προύσαλης έχει κάνει πολύ καλή δουλειά».
Και συμπληρώνει η Ζαχαρούλα Κληματσάκη: Είναι ένα έργο που αγαπούσα. Πριν αρκετά χρόνια το διάβασα. Είναι ένα έργο που το διάβαζα και μετά θυμάμαι ήμουν πολύ χαμογελαστή. Ευτυχισμένη και που νόμιζα ότι τότε μπορούσα να κάνω τα πάντα. Το πιο δυνατό του μήνυμα είναι ότι αν θες κάτι πολύ, όλο το σύμπαν θα συνωμοτήσει για να γίνει. Είναι κάτι που σου δινει ελπίδα».
H παράσταση ανεβαίνει κάθε Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο στις 9.30, κάθε Κυριακή στις 8.30 στο Εσωθέατρο (Ακταίου 3 Θησείο πλησίον ηλεκτρικού, 210-3410224 / Διάρκεια 80 λεπτά).