Σε πολιτικό και δικαστικό θρίλερ εξελίσσεται η υπόθεση Siemens, καθώς το δικαστήριο αποφάσισε την επ’ αόριστον αναβολή της δίκης, λόγω του ότι δεν είχαν… μεταφραστεί (μετά από 10 χρόνια) τα απαραίτητα έγγραφα. Ως αποτέλεσμα, είναι ορατός ακόμη και ο κίνδυνος της παραγραφής των τυχόν αδικημάτων και έτσι επανέρχονται στο προσκήνιο κρίσιμα ερωτήματα ποιοι είναι αυτοί που θα επιθυμούσαν μια τέτοια εξέλιξη. Ο Άρειος Πάγος διέταξε πειθαρχική έρευνα, ο πρωθυπουργός παρήγγειλε στον υπουργό Δικαιοσύνης την κατ’ απόλυτη προτεραιότητα εκδίκαση της υπόθεσης, ενώ σε πολιτικό επίπεδο η οργή του Μαξίμου στρέφεται τόσο κατά συγκεκριμένων δικαστικών λειτουργών όσο και κατά στελεχών της Νέας Δημοκρατίας και του ΠΑΣΟΚ, για τα οποία οι κυβερνητικοί θεωρούν ότι συνέβαλαν με πράξεις και παραλείψεις στη συγκάλυψη της υπόθεσης.