Ο συγγραφέας με το βιβλίο αυτό κατατοπίζει τον αναγνώστη του σε θέματα της επιστήμης και της κλασικής φιλολογίας.
Παρουσιάζει με συνοπτικό τρόπο σημαντικά ζητήματα της κλασικής φιλολογίας, όπως την ιστορία της και τη σημερινή κατάσταση της επιστήμης αυτής, αλλά και τα προβλήματα και τις μεθόδους της, δίνοντας στον αναγνώστη πληροφορίες για τα χειρόγραφα των αρχαίων συγγραφέων – εντοπισμό, ανάγνωση – την κριτική των κειμένων και την κατάρτιση της κριτικής έκδοσης, η οποία και αποτελεί τον απώτερο στόχο όλης της προηγούμενης έρευνας και μελέτης στον τομέα της κλασικής φιλολογίας.
Ο συγγραφέας παρέχει επίσης χρήσιμες πληροφορίες για τους μαθητές και τους φοιτητές σχετικά με τις σπουδές, αλλά και τις προοπτικές που έχει η επιστήμη αυτή για επαγγελματική αποκατάσταση.
Το βιβλίο αποτελεί σημαντικό βοήθημα και οδηγό και για καθηγητές με τη συστηματική κατάταξη των βιβλιογραφικών δεδομένων για την εύκολη αναζήτηση στοιχείων και τη χρήσιμη επιλογή βιβλιογραφίας που δίνει. Είναι επίσης χρήσιμο και για κάθε βιβλιόφιλο που μελετά τα κλασικά γράμματα και ασχολείται με τις ανθρωπιστικές σπουδές.
Ο συγγραφέας Gerhard Jager, είναι καθηγητής κλασικής φιλολογίας και το βιβλίο είναι σε μετάφραση Δανιήλ Ι. Ιακώβ και Μιλτιάδη Πεχλιβάνου, αμφότερων καθηγητών Πανεπιστημίου.
Το βιβλίο ανήκει στη σειρά Αρχαία Ελληνική Γραμματεία και έχει παραπομπές στην επιστημονική βιβλιογραφία, που είναι πολύ πλούσια, μορφές φιλολογικής έρευνας, συντομογραφία του κριτικού υπομνήματος, περιοδικά κλασικής φιλολογίας και σημειώσεις.
(Εκδόσεις Παπαδήμα /Σελίδες 293 / Τιμή 30,04 ευρώ)
