Η Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία (ΕΦΕ) δημιουργεί τις συνθήκες για έναν ξεχωριστό διάλογο ανάμεσα σε δύο μεγάλες εικαστικές τέχνες, προσκαλώντας 15 φωτογράφους και 15 ζωγράφους σε μια ιδιαίτερη καλλιτεχνική συνάντηση.
Μια ιδέα τολμηρή στην απλότητά της. Οι φωτογράφοι εμπιστεύτηκαν από μία φωτογραφία τους σαν αφετηρία έμπνευσης και οι ζωγράφοι κλήθηκαν να την ερμηνεύσουν και να την επαναπροσδιορίσουν μέσα από τη ζωγραφική γλώσσα. Αυτό που προέκυψε είναι δεκαπέντε «μεταφράσεις» σε καμβά με το δικό τους χέρι, χρώμα και ένστικτο.
Στην συνάντηση αυτή η φωτογραφία και η ζωγραφική συνομιλούν προβάλλοντας τη δύναμη της καλλιτεχνικής συνεργασίας σε μια ιδέα που ανοίγει νέους ορίζοντες στην τέχνη.
Οι τριάντα δημιουργοί, με διαφορετικά εργαλεία και εκφραστικές διαδρομές αναδεικνύουν τη δύναμη της συνεργασίας, την ελευθερία της καλλιτεχνικής ερμηνείας και τις απεριόριστες δυνατότητες που προκύπτουν όταν τα όρια ανάμεσα στις τέχνες γίνονται περάσματα δημιουργίας.
Η έκθεση φιλοδοξεί να αποτελέσει κάτι περισσότερο από την παράθεση φωτογραφιών και ζωγραφικών έργων. Προκαλεί τον θεατή να δει την εικόνα διαφορετικά: να αναζητήσει τη σχέση ανάμεσα στην έμπνευση και την ερμηνεία, στην παρατήρηση και τη φαντασία, στην αρχική σύλληψη και τη δημιουργική της μεταμόρφωση.
Με την πρωτοβουλία αυτή, η Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία επιβεβαιώνει ότι η φωτογραφία μπορεί να αποτελέσει αφετηρία ευρύτερων καλλιτεχνικών αναζητήσεων και ότι ένας ιστορικός φωτογραφικός οργανισμός μπορεί να λειτουργεί ως ζωντανός χώρος διαλόγου, συνεργασίας και πολιτιστικής παραγωγής.
Φωτογράφοι: Ανδρεάδη, Διλαλος, Ζαραφωνιτης, Ζερβός, Καζαγλη, Κολανης, Κολλια, Κοτζαμπάσης,Λεοντοπουλος, Μαργαρίτης, Οικονομακης Μ., Οικονομακη Π., Τατακης, Τσιγκας, Τσιτσιριγκος
Εικαστικοί: Αλατσακης, Αποστόλου, Βεντούρης, Γαβαλάς, Γιαννικοπούλου, Διακοδημητριου, Δρογωση, Καμπιτακης, Καπελιαρη, Κληρονόμος, Λουλουδης, Μπλιατσου, Μπουα, Σαλταφερος, Χατζή
INFO
Εκθεσιακός Χώρος FIAP – Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία
Καλλιδρομίου 87-89 & Τσαμαδού, Εξάρχεια
ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΕΚΘΕΣΗΣ: Παρασκευή 23 Οκτωβρίου 2026
Διάρκεια έκθεσης: 23 Οκτωβρίου έως 3 Νοεμβρίου 2026
Ώρες λειτουργίας: Καθημερινές 17:30-21:00 | Σάββατο 10:00-15:00





































































































