Όταν ο Χίτλερ γίνεται καγκελάριος του Τρίτου Ράιχ, τον Ιανουάριο του 1933, εφαρμόζει την πολιτική που είχε σχεδιάσει ως αρχηγός του Εθνικοσοσιαλιστικού κόμματος: Καταστολή κάθε αντιπολίτευσης, συλλήψεις, ρατσιστικοί διωγμοί.
Ο Κλάους Φον Στάουφενμπεργκ ο ανάπηρος συνταγματάρχης που έχασε στον πόλεμο το ένα μάτι, ένα μπράτσο και δύο δάχτυλα του αριστερού χεριού ήταν η ψυχή της συνωμοσίας για την ανατροπή του Χίτλερ και την υπογραφή ειρήνης. Η επιχείρηση θα αποτύχει και σε όλη τη Γερμανία θα επακολουθήσει ένα λουτρό αίματος, θασυλληφθούν εκατοντάδες αξιωματικοί, πολλοί θα εκτελεστούν και ο πόλεμος θα συνεχιστεί…
Μέσα από τα εννέα κεφάλαια του βιβλίου παρακολουθεί ο αναγνώστης την καθημερινή πολιτική, κοινωνική και πολεμική ζωή των Γερμανών του Βερολίνου κάτω από το στυγνό ναζιστικό καθεστώς και τις φρικτές συνθήκες πολέμου.
Παράλληλα προς την περιγραφή της καθημερινής ζωής ο αναγνώστης μεταφέρεται και στα πολλά μέτωπα του πολέμου, στην ξηρά και στη θάλασσα, στους ανελέητους αεροπορικούς βομβαρδισμούς, στα στρατόπεδα συγκέντρωσης και τα τάγματα εργασίας και με «κομμένη την ανάσα» παρακολουθεί τις ραγδαίες τραγικές εξελίξεις των τελευταίων ημερών του ερειπωμένου Βερολίνου, του Τρίτου Ράιχ και του παρανοϊκού Φύρερ.
(Εκδόσεις Παπαδήμα – Μετάφραση: Ελπινίκη Βανδώρου – Δημ. Βανδώρος – ΙSBN: 960-206-246-3 – Σελίδες 285 και χάρτης με τόπους καταδίωξης και αντίστασης στο Βερολίνο 1933 – 1945 – Τιμή 26,40 ευρώ).
