«Προσαρμογές» βλέπει στις συντάξεις ο υπουργός Εργασίας, Γιάννης Βρούτσης, απορρίπτοντας ωστόσο νέες περικοπές. Και κάπου εκεί, αρχίζουν οι ερμηνείες και μεταφράσεις. Διότι τα δεδομένα είναι τα εξής: ότι δεχόμαστε ήδη τις πιέσεις της τρόικα για νέο ασφαλιστικό και από την 1η Ιανουαρίου 2015, σύμφωνα με τους νόμους που έχουν ήδη ψηφιστεί, θα ισχύει βασική σύνταξη 360 ευρώ για όλους τους ασφαλισμένους – ποσό που θα προσαυξάνεται ανάλογα με τα χρόνια ασφάλισης, τις εισφορές και την οικονομική κατάσταση του ταμείου κάθε ασφαλισμένου. Δεδομένο είναι, επίσης, ότι σύντομα θα έχουμε τα αποτελέσματα των αναλογιστικών μελετών για τα οικονομικά των ταμείων, τα οποία αναμένεται, ασφαλώς, να είναι… μαύρα μαντάτα.
Άρα, τι σημαίνει «προσαρμογές»; Πιθανότατα σημαίνει νέες περικοπές, τουλάχιστον στις επικουρικές συντάξεις, καθώς ο ίδιος ο υπουργός πρόσθεσε με νόημα ότι «οι συντάξεις θα παραμείνουν στα ίδια πάνω-κάτω επίπεδα». Τα μνημονιακά επίπεδα, όχι τα προ μνημονίου – για να μην μπερδεύεστε, δηλαδή.