Τη μετάφραση έχει κάνει η Νίκη Τατάκη, τη σκηνοθεσία ο Αντώνης Περπινιάς και ο σκηνικός χώρος έγινε από τη Λυδία Pomarici. Τη μουσική επιμέλεια είχε ο Γιάννης Σφυρής, ενώ οι φωτισμοί έγιναν από τον ίδιο το σκηνοθέτη Κωνσταντίνο Περπινιά και τα Video από τον Ανδρέα Οικονομάκη.
Ερμηνεύουν: Μαρίνα Μπακοπούλου, Νατάσσα Χαϊδά, Αντώνης Περπινιάς, Ν. Τριανταφυλλόπουλος
Το έργο είναι μια ανατομία του γάμου και της φιλίας με φόντο δύο ζευγάρια. Τα συναισθήματα που διαπραγματεύεται είναι έρωτας, φιλία, αντιπαλότητα και έχθρα. Ο ένας από τους τέσσερις αποφασίζει να σπάσει τα το σύνδεσμο. Οι συνέπειες θα αλλάξουν τη ζωή τους για πάντα. Έργο ζωής, γέλιου, ζεστασιάς, σοφίας.
(Θέατρο Ελπίδας – Αριστοτέλους 53 & Σμύρνη – Πλατεία Βικτωρίας – Τηλέφωνα 210 8229-030 / 6944510470 – Βραδινές: ∆ευτέρα και Τρίτη 9μ.μ. – Εισιτήριο: 17ευρώ – Συνταξιούχοι – εκπαιδευτικοί – φοιτητές: 12 ευρώ – ∆ιάρκεια έργου: 120΄ με διάλειμμα. – Θέσεις: 100
Προγραμματισμένη πρεμιέρα 05 Ιανουαρίου 2009 – Τηλέφωνα επικοινωνίας: 6944510470 Περπινιάς Αντώνης).