Το βιβλίο «Το δωμάτιο» της Ιρλανδέζας Έμμα Ντόναχιου,έφτασε σε απόσταση αναπνοής από το Booker 2010 και το έχασε από τον Χ. Τζέικομπσον, με το βιβλίο «Η περίπτωση Φίνκλερ» , ενώ τώρα διεκδικεί το Βραβείο Orange.
Η Έμμα Ντόναχιου έχει θέμα του βιβλίου της την απαγωγή και τον καταναγκαστικό εγκλεισμό μιας νεαρής γυναίκας από κάποιον παρανοϊκό και την κατ’ εξακολούθηση άσκηση σωματικής και ψυχολογικής βίας .Το θέμα της όμως το προσεγγίζει από την πλευρά ενός πεντάχρονου παιδιού που γεννιέται και μεγαλώνει σε ένα δωμάτιο – φυλακή.
Η Έμμα Ντόναχιου είχε ερεθίσματα για να γράψει αυτό το καθηλωτικό και βαθιά συγκινητικό βιβλίο, από την υπόθεση σεξουαλικής κακοποίησης και εγκλεισμού στην Αυστρία από τον Γιόζεφ Φριτζλ, το 2008, σε βάρος της κόρης του, που βιαίως απέκτησε μαζί του επτά παιδιά, αλλά και από το μυθιστόρημα του Κόρμακ Μακ Κάρθι «Ο δρόμος», όπου ο πατέρας και γιος πασχίζουν να επιζήσουν έξω, σε ένα σκηνικό αίματος και στάχτης σε μια Αμερική του μέλλοντος.
Δύο πολύ συνηθισμένοι άνθρωποι, μια μάνα και ο μοναχογιός της, ο Τζακ, κρύβουν τα δικά τους μυστικά, σηκώνουν τα δικά τους βάρη. Δύο ήρωες απέραντα μοναχικοί, περνάνε τον προσωπικό τους Γολγοθά. Ζούνε τη δική τους Κόλαση. Ζούνε σε ένα Δωμάτιο φυλακισμένοι. Δύο ζωές διαλυμένες…
Για τον μικρό Τζακ το Δωμάτιο είναι το σπίτι του, είναι ο κόσμος όλος, για τη Μαμά όμως είναι μια φυλακή τα τελευταία 7 χρόνια, ένας ζωντανός εφιάλτης, το μέρος όπου βιάζεται συνέχεια και υφίσταται την κακοποίηση από τον παρανοϊκό Σατανίκ και με τον οποίο απέκτησε εκτός από τον Τζακ και μια κόρη, η οποία πνίγηκε από τον ομφάλιο λώρο, λίγο πριν να γεννηθεί.
Το Δωμάτιο είναι μια αποθήκη στον κήπο ενός σπιτιού κάπου στην Αμερική. Είναι μια φυλακή 11 μόλις τετραγωνικών…
Το Δωμάτιο είναι ένας χώρος δίχως παράθυρα, με ένα μικρό φεγγίτη κάπου ψηλά, το Απώτερο Διάστημα, με την πόρτα συνέχεια κλειδωμένη.
Ο Τζακ δεν έχει την παραμικρή ιδέα για τον κόσμο έξω, εκεί γεννήθηκε και εκεί μεγαλώνει με τη φροντίδα της μητέρας του. Μέσα στο Δωμάτιο αυτό η μητέρα του προσπαθεί να τον εκπαιδεύσει και να τον ψυχαγωγήσει με τραγούδια, με παραμύθια, με «λεξόπιτες», με λίγα βιβλία και με την τηλεόραση. Η Μάνα είναι ο μοναδικός δίαυλος επικοινωνίας με το παιδί.
Η Μάνα του είναι η μόνη που το χάιδεψε, το νανούρισε, το κανάκεψε, το νοιάστηκε, το πολυφίλησε, του είπε γλυκόλογα. Με αυτά τα ολίγα ο Τζακ και την πολλή αγάπη της Μαμάς του είναι πάρα πολύ ευτυχισμένος!
Ο Τζακ δημιουργεί τον μικρόκοσμό του με τη φαντασία του και την αθωότητά του και δίνει μεγάλη σημασία στα ελάχιστα αντικείμενα αυτού του μικρού, ασφυκτικά περιορισμένου κόσμου του. Ο Τζακ προσωποποιεί τα αντικείμενα αυτά, προσδίδοντας τους ανύπαρκτα στη μητρική του γλώσσα γένη. Έτσι, μετατρέπει τα πάντα, από το Κρεβάτι και την Ντουλάπα μέχρι το Σετ Ραπτικής και το Κουτάλι, σε αρσενικά ή θηλυκά, μεταμορφώνοντας τα ελάχιστα αντικείμενα που αποτελούν τον περιορισμένο κόσμο του σε ξεχωριστές, αυθύπαρκτες οντότητες!
Τελικά, χωρίς να γνωρίζει το παιδί καθόλου τον έξω κόσμο και με τη βοήθεια της μητέρας του γίνεται ο ήρωας – λυτρωτής. Πήγανε στην Κόλαση και γυρίσανε.
Όμως όταν απελευθερώνονται και οι δύο αρχίζουν άλλου είδους προβλήματα και για τη μάνα και το γιο. Η πρώτη βραδιά ελευθερίας για τον Τζακ ήταν σαν να έμπαινε σε ένα θαυμαστό καινούργιο κόσμο…
Όταν ο κόσμος τους περιοριζόταν σε εκείνα τα ελάχιστα τετραγωνικά, ο έλεγχος ήταν πιο εύκολη υπόθεση. Τώρα εκεί έξω υπάρχουν ένα σωρό πράγματα που μπερδεύουν τον Τζακ, που τον τρελαίνουν, αλλά και τη μάνα του επίσης…
Ο Τζακ έχει γίνει ένα πολύ ιδιαίτερο παιδί, διότι τα πρώτα πέντε χρόνια της ζωής του τα πέρασε σε ένα μονωμένο μπουντρούμι. Δεν τραυματίστηκε όμως, δεν ήταν δοκιμασία για αυτόν, ήταν απλώς η ζωή του.
