Την προηγούμενη βδομάδα, η Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών και οι εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ, υποδέχτηκαν το φανατικό αναγνωστικό κοινό του κορυφαίου αμερικανού συγγραφέα Paul Auster.
Περισσότερα από 1.000 άτομα, έλληνες συγγραφείς, μεταφραστές, δημοσιογράφοι, άνθρωποι του βιβλίου, των τεχνών και των γραμμάτων, αλλά και μαθητές συνέρρευσαν στη Στέγη για να δουν και να ακούσουν από κοντά τον άνθρωπο, που τους ταξίδεψε στη διάσημη πια, μυθιστορηματική «Τριλογία της Νέας Υόρκης», τον συγγραφέα που θα τους παρασύρει με το «περίπου» αυτοβιογραφικό «Ημερολόγιο του χειμώνα», τον δικό τους Paul Auster.
Η ΑΜΑΡΥΣΙΑ βρέθηκε εκεί και παρακολούθησε την ενδιαφέρουσα συζήτηση του διάσημου συγγραφέα με τον επίσης συγγραφέα κ. Ηλία Μαγκλίνη. Ερωτήσεις και απαντήσεις για τα παιδικά του χρόνια, τον θάνατο που τον στιγμάτισε στην παιδική του ηλικία, το σκληρό θέμα της απώλειας, την οικογενειακή του ζωή, τη συγγραφική του ιδιότητα, την ηλικία του, τις γυναίκες και πώς αυτές επηρεάζουν τη ζωή μας, τη συνύπαρξη δύο συγγραφέων κάτω από την ίδια στέγη (δεδομένου ότι η σύζυγός του Σίρι Χούστβεντ είναι επίσης αναγνωρισμένη συγγραφέας).
Επίσης, τον άκουσαν να μιλά για τη διακειμενικότητα των βιβλίων του και τον τρόπο που δουλεύει, αλλά και τον τραγουδιστή των 50s, Μπάντι Χόλι, που άκουγε φανατικά στην ηλικία των δώδεκα.
«Έχουμε ανάγκη από πράγματα που βγάζουν νόημα, που καταλαβαίνουμε, αλλά δυστυχώς δεν μπορούμε να το καταφέρουμε» είπε χαρακτηριστικά ο Auster μιλώντας για την αβεβαιότητα της πραγματικότητας που τον απασχολεί ιδιαίτερα.
«Η πραγματικότητα είναι πιο τρομακτική απ’ ό,τι μπορούμε να φανταστούμε, οι καταστάσεις ή τα πράγματα που σκεφτόμαστε μπορεί να είναι εξίσου αληθινά, αυτή είναι η λογοτεχνία. Οι φανταστικοί άνθρωποι μπορεί να είναι τόσο ζωντανοί όσο οι αληθινοί».
Δεν παρέλειψε να αναφέρει τη δήλωση που είχε κάνει κάποτε ο Ταρκόφσκι: «Οι άνθρωποι κάνουν Τέχνη, γιατί απλά ο κόσμος δεν είναι τέλειος».
Σχεδόν δύο ώρες, διήρκησε η συνομιλία του με τον Ηλία Μαγκλίνη και ήταν για όλους μας μια μοναδική εμπειρία.
Ο ίδιος όμως φάνηκε να εκπλήσσεται και να γοητεύεται ιδιαίτερα από τις ερωτήσεις μαθητών εννέα Λυκείων της Αθήνας, που είχαν καταλάβει όλο το θεωρείο της Κεντρικής Σκηνής και, όπως φάνηκε, κατέλαβαν και μια θέση στη μνήμη του, με τις ερωτήσεις τους: «Αν ήσασταν ξανά 15 ετών, θα επιλέγατε και πάλι την ίδια πορεία; Θα γινόσασταν ξανά συγγραφέας;» και «Αν μέσα στα μεσάνυχτα έχετε μία ιδέα, σηκώνεστε από το κρεβάτι σας για να τη γράψετε;»
Η βραδιά θα μείνει αξέχαστη σε όλους μας, που είχαμε την ευκαιρία να γνωρίσουμε έναν άνθρωπο με το δικό του συγγραφικό έργο, το δικό του ταλέντο, το δικό του λογοτεχνικό βάρος.
Ο Paul Auster βρέθηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα, αλλά υπήρξε ιδιαίτερα κινητικός. Έδωσε συνεντεύξεις και υπέγραψε βιβλία του στα βιβλιοπωλεία IANOS της Αθήνας, και ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ στην Κηφισιά.
Βιβλία του Paul Auster από το ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ: Η τριλογία της Ν.Υόρκης, Αόρατος, Σάνσετ Παρκ, Ημερολόγιο του χειμώνα.
(Φωτογραφίες ρεπορτάζ του Χρήστου Σαρρή)
