Οι εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ εξασφάλισαν τα δικαιώματα των βιβλίων του αμερικανού Paul Auster, ο οποίος ανήκει στα κορυφαία ονόματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας των τελευταίων εκατό ετών.
Πολυγραφότατος (μυθιστόρημα, ποίηση, δοκίμιο, σενάριο, θέατρο), με φανατικό αναγνωστικό κοινό, έχει λάβει πολλές σημαντικές διακρίσεις για το έργο του (Prix France Culture de Littérature Étrangère, Prix Médicis Étranger, Prince of Asturias Award). Ο Auster, επηρεασμένος από τον Χόθορν, τον Μπόρχες, τον Κάφκα, ενσωματώνει στο έργο του λογοτεχνικές και κινηματογραφικές αναφορές. Κατά καιρούς παρεμβαίνει (και μέσω του PEN American) σε θέματα ελευθερίας του λόγου ιδίως. Θεωρείται ένας από τους πιο ευρωπαίους αμερικάνους λογοτέχνες. Το έργο του έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 20 γλώσσες, ενώ ο ίδιος επιμένει να γράφει τα έργα του πρώτα χειρόγραφα και στη συνέχεια σε γραφομηχανή. Στα ελληνικά έχει να εκδοθεί βιβλίο του από το 2007. Η κυκλοφορία τόσο ανέκδοτων μέχρι στιγμής έργων του όσο και των σημαντικότερων τίτλων της εργογραφίας του αποτελεί εκδοτικό γεγονός.
Οι τίτλοι του Paul Auster που θα κυκλοφορήσουν από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ είναι:
1. Sunset Park (φθινόπωρο 2013)
2. Invisible (φθινόπωρο 2013)
3. Τριλογία Νέας Υόρκης (η οποία περιλαμβάνει τα μυθιστορήματα «Γυάλινη πόλη», «Φαντάσματα», «Το κλειδωμένο δωμάτιο» – άνοιξη 2014)
4. Η επινόηση της μοναξιάς (άνοιξη 2014)
5. Το παλάτι του φεγγαριού (φθινόπωρο 2014)
6. Winter Journal (φθινόπωρο 2014)
Οι πρώτοι δύο τίτλοι (μυθιστορήματα) και ο τελευταίος (memoir) θα κυκλοφορήσουν για πρώτη φορά στα ελληνικά.
