Η Χαλιμά Χαμντάν από το Μαρόκο, θα μας αφηγηθεί την ιστορία του «Μαχμπούλ, του σοφού που έλεγε αστεία», αλλά και τις «Χίλιες και μια νύχτες στον κύκλο». Θα ξεκινήσει τις ιστορίες της με την ίδια μαγική επωδό, μία φορά κι έναν καιρό (Καν για μα καν) που χρησιμοποιούσε και η γιαγιά της και συγκέντρωνε γύρω της όλα τα παιδιά της γειτονιάς. Με αυτά τα συναισθήματα που γεννούσαν οι ιστορίες της γιαγιάς βαθιά χαραγμένα στη μνήμη της, η Χαλιμά συνεχίζει αυτήν ακριβώς την παράδοση που στηρίζεται στην μητρική της γλώσσα. «Ξεπηδά κάποτε στο κλείσιμο μιας εικόνας ή ακούγεται σαν μια ξεχωριστή φωνή που μπορεί να μιλήσει για το ανείπωτο», λέει η ίδια.
Η Χαλιμά Χαμντάν γεννήθηκε στο Μαρόκο όπου σπούδασε Γαλλική φιλολογία και εργάστηκε ως φιλόλογος. Αργότερα εγκαθίσταται στην Γαλλία όπου δίδαξε για μια δεκαετία στο πανεπιστήμιο του Εβρύ. Η συνάντηση της με τον πρωτεργάτη της αναβίωσης της αφήγησης Ενρί Γκουγκώ θα την συμφιλιώσει με την μητρική της γλώσσα. Αφηγείται στα Αραβικά και στα Γαλλικά και αντλέι το ρεπερτόριο της από την προφορική λογοτεχνία του Μαρόκου. Ταξιδεύει και δίνει παραστάσεις σε όλο τον κόσμο και τα βιβλία της στην Γαλλική γλώσσα έχουν βραβευτεί.
Σάββατο 13 Δεκεμβρίου, ώρα 21:00 : «Χίλιες και μία νύχτες στον κύκλο» / Κυριακή 14 Δεκεμβρίου, ώρα: 18:00 : «Ο Μαχμπούλ, ο σοφός που έλεγε αστεία» / Οι παραστάσεις αφήγησης είναι στη Γαλλική γλώσσα με παράλληλη μετάφραση –συναφήγηση από το Στέλιο Πελασγό. («Εργαστήρι Μαιρηβή» / Σαχτούρη 4 & Σαρρή, Ψυρρή / τηλ.: 210 5222181 – 6942420062)
