Λίγες ημέρες έμειναν να ολοκληρωθεί το 30ο Φεστιβάλ Βριλησσίων και η ΑΜΑΡΥΣΙΑ καταγράφει το πρόγραμμα των επόμενων ημερών που περιλαμβάνει θεατρικές παραστάσεις υψηλών προσδοκιών με ερμηνείες που καθηλώνουν το κοινό.
Παρασκευή 20 Σεπτεμβρίου
«Φαίδρα » του Ρακίνα
Η κλασική τραγωδία του Ρακίνα Φαίδρα, αριστούργημα του γαλλικού 17ου αιώνα, αντλεί τις πηγές της από τον Πλούταρχο και τον Βιργίλιο και εμπνέεται το θέμα της από τα έργα Ιππόλυτος του Ευριπίδη και Φαίδρα του Σενέκα. «Δεν ξέρω, αλλά τη Φαίδρα νιώθω να τη στοιχειώνει το ελληνικό τοπίο», σχολιάζει ο ποιητής και μεταφραστής Στρατής Πασχάλης, που σχεδόν 30 χρόνια μετά την πρώτη εκδοχή της μετάφρασης σε ελεύθερο στίχο, επανέρχεται με μια νέα μεταφραστική εκδοχή. Η νέα αυτή μετάφραση, που παρουσιάζεται για πρώτη φορά, αναδεικνύει τη μουσικότητα του πρωτότυπου κειμένου και επιτρέπει μια νέα δραματουργική, σκηνοθετική και ερμηνευτική προσέγγιση του έργου με έμφαση στο διάλογο ανάμεσα στη μουσική των γλωσσών.
Μετάφραση: Στρατής Πασχάλης
Σκηνοθεσία: Έφη Θεοδώρου
Σκηνικά: Εύα Μανιδάκη
Κοστούμια: Άγγελος Μέντης
Μουσική: Κορνήλιος Σελαμσής
Κίνηση: Ερμής Μαλκότσης
Φωτισμοί: Σάκης Μπιρμπίλης
Βοηθός σκηνοθέτη: Ηλιάνα Καλαδάμη
Παίζουν: Μαρία Σκουλά (Φαίδρα), Γιάννος Περλέγκας (Θησέας), Γιάννης Παπαδόπουλος (Ιππόλυτος), Γιωργής Τσαμπουράκης (Θηραμένης), Μαριάννα Δημητρίου (Οινώνη), Πηνελόπη Τσιλίκα (Αρικία), Ελένη Μπούκλη (Ισμήνη/Πανόπη)
Τιμές εισιτηρίων : Γενική είσοδος 15 ευρώ, τρίτεκνοι, πολύτεκνοι, άνω των 65 ετών 12 ευρώ, μαθητές, φοιτητές, άνεργοι ΟΑΕΔ, ΑΜΕΑ έως 67% 10 ευρώ, ΑΜΕΑ πάνω από 67% δωρεάν.
Ώρα έναρξης: 20:30
* Θέατρο «Νταμάρι – Αλίκη Βουγιουκλάκη» (Μεταμόρφωση Σωτήρος & Υψηλάντου, Άνω Βριλήσσια).
Δευτέρα 23 Σεπτεμβρίου
«Δούλες» του Ζενέ από το Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν
Δύο υπηρέτριες καταστρώνουν την εξόντωση της λατρεμένης αλλά και απόλυτα μισητής τους Κυρίας. Τα αφελή σχέδια τους αποτυγχάνουν και στρέφονται εναντίον τους. Οι Δούλες είναι οι αντι-ηρωΐδες της τραγωδίας των ημερών μας. Και η Κυρία τους είναι η φτηνή θεά που ορίζει τη μοίρα τους. Που σκηνοθετεί τη ζωή τους. Καμία μεγαλειώδης κάθαρση σε αυτή τη σύγχρονη τραγι-κωμωδία. Ανθρώπινες στιγμές μόνο. Σκληρές, τρυφερές, αστείες, βίαιες, συγκινητικές. Και πάνω απ΄ όλα, μια βαθιά ανάγκη για «παιχνίδι» μέχρι τελικής πτώσης. Αυτή την ανάγκη που κινεί το ίδιο το θέατρο και κρατά ζωντανή την επιθυμία μας να καταφεύγουμε σε αυτό είτε ως δημιουργοί, είτε ως κοινό. Αναζητώντας αυτό το «κάτι» που η ζωή επιμένει να μας κρύβει.
Μετάφραση-σκηνοθεσία: Μαριάννα Κάλμπαρη
Συνεργάτης στη σκηνοθεσία: Βασίλης Μαυρογεωργίου
Δραματολόγος παράστασης: Έλενα Τριανταφυλλοπούλου
Σκηνικά-κοστούμια: Χριστίνα Κάλμπαρη
Μουσική επιμέλεια: Νέστωρ Κοψιδάς
Επιμέλεια κίνησης: Βάλια Παπαχρήστου
Σχεδιασμός φωτισμού: Στέλλα Κάλτσου
Βοηθός σκηνοθέτη- Εκτέλεση παραγωγής: Μαριλένα Μόσχου
Επεξεργασία ήχου- Β βοηθός σκηνοθέτη: Κωνσταντίνος Ευστρατίου
Φωτογραφίες: Μυρτώ Αποστολίδου
Παίζουν: Κάτια Γέρου, Κωνσταντίνα Τάκαλου, Μαριάννα Κάλμπαρη
Τιμές εισιτήριων: Γενική είσοδος 15 ευρώ, φοιτητικό – Άνω των 65 – ΑΜΕΑ – άνεργοι: 10 ευρώ.
Ώρα έναρξης: 20:30. *
Αίθουσα ΜΟΥΣΩΝ Πνευματικό Κέντρου Δήμου Βριλησσίων (Κισσάβου 11).
Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου
«Ελένη» του Ρίτσου
Μέσα από έναν γκρεμοτσακισμένο, γερασμένο κόσμο κωμικοτραγικών εικόνων και ματαιωμένων ονείρων, στον απόηχο ενός ολέθριου εμφύλιου, αναδύεται το φάσμα της «Ελένης», ολοζώντανο, για να μας αποκαλύψει η ίδια μέσα από ένα νοητό καθρέπτη, όλες τις αντιφατικές ανθρώπινες συμπεριφορές και πράξεις που επέλεξαν οι Άνδρες διαχρονικά, για να την κερδίσουν είτε σαν σύμβολο της ελευθερίας, είτε σαν σύμβολο της αιώνιας θεϊκής ομορφιάς, χωρίς όχι μόνο να το καταφέρνουν, αλλά και να το συνδέουν με τον εξοντωτικές και προδοτικές συμπεριφορές. Ο Ρίτσος με την ιδιοφυή αυτή ελεγεία επιλέγει να μιλήσει ποιητικά, αλλά ολοκάθαρα ρεαλιστικά, για μια ριζική αλλαγή πορείας του ανθρώπου και την αναζήτηση μιας νέας συνειδητής ταυτότητας, με αυτογνωσία και διαλλαχτικότητα , για να μπορεί να βιώσει όλα αυτά που εκπροσωπεί η «Ελένη».
Συντελεστές:
Διδασκαλία ερμηνείας-σκηνική όψη – σκηνοθεσία: Δήμος Αβδελιώδης
Ερμηνεύει η Βερόνικα Αργέντζη
Φωνή αφηγητή: Δήμος Αβδελιώδης
Ένδυμα-μακέτες: Αριστείδης Πατσόγλου
Βοηθός σκηνοθέτη: Κατερίνα Βοσκοπούλου
Traillers: Φοίβος Αβδελιώδης
Φωτογραφίες: Κορνηλία Σιδηρά
Γενική είσοδος :10 ευρώ.
Ώρα έναρξης : 20:30. *
Αίθουσα ΜΟΥΣΩΝ Πνευματικό Κέντρο Δήμου Βριλησσίων (Κισσάβου 11).
Η Βερόνικα Αργέντζη συστήνει την «Ελένη» στην ΑΜΑΡΥΣΙΑ
Η Βερόνικα Αργέντζη μιλάει στην ΑΜΑΡΥΣΙΑ για την «Ελένη» που υποδύεται στην παράσταση που σκηνοθέτησε ο Δήμος Αβδελιώδης και θα παρουσιαστεί στην αίθουσα ΜΟΥΣΩΝ του Πνευματικού Κέντρου Βριλησσίων την Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου.
«Ο ρόλος μου δανείζεται το μυθικό πρόσωπο της ‘’Ελένης’’ της Τροίας και καταθέτει πρωτίστως ένα αντιπολεμικό μήνυμα. Ο ποιητής σε μια κατάθεση ψυχής παρουσιάζει το σύμβολο της ‘’αιώνιας ομορφιάς’’ απαλλαγμένο από κάθε είδος ματαιοδοξίας. Η γυναίκα που έχει εμπνεύσει και επηρεάσει την ελληνική και ευρωπαϊκή σκέψη και λογοτεχνία έζησε το απόλυτο και το απομυθοποιεί. Απομονωμένη στο σπίτι της με τις δούλες της, οι οποίες την υπηρετούν αλλά δεν την υπολήπτονται αναγνωρίζει πλέον τι σημαίνουν οι δόξες, τα πλούτη, οι πόλεμοι και φυσικά οι Ιθάκες. Αναπολεί χωρίς θλίψη και ένταση γιατί γι’ αυτήν δεν υπάρχει ο φόβος του θανάτου. Αναμοχλεύει την μοναξιά, τα γηρατειά και τον έρωτα». «Στις πρόβες χρειάστηκε να δουλέψω περισσότερο λόγω της ποιητικής μορφής του μονολόγου. Το ζητούμενο για όση ώρα βρίσκομαι στη σκηνή είναι να ακολουθήσω τον απλό, λιτό και αληθινό λόγο του ποιητή χωρίς να παρασυρθώ από συναισθηματισμούς. Είναι ένα κείμενο το οποίο απαιτεί απόλυτη συγκέντρωση και άσκηση ώστε να αποδοθεί κάθε του λέξη».
Διαβάστε παλαιότερη συνέντευξη της Βερόνικας Αργέντζη στις 03/05/2019 στην Αμαρυσία: Βερόνικα Αργέντζη: «Επιτυχία δεν είναι η αναγνωρισιμότητα».
.