Υπόθεση: Η Elise και ο Didier ερωτεύονται με την πρώτη ματιά, παρά τις διαφορές τους. Αυτός μιλάει, εκείνη ακούει. Είναι ρομαντικός άθεος, είναι θρησκευόμενη ρεαλίστρια. Όταν η κόρη τους αρρωσταίνει σοβαρά, η αγάπη τους δοκιμάζεται σκληρά.
Το σενάριο των Johan Heldenbergh και Mieke Dobbelsείναι βασισμένο στο θεατρικό έργο «The Broken Circle Breakdown Featuring the Cover-Ups of Alabama» και η ιστορία αναφέρεται στις επιλογές των νέων ανθρώπων και στα συναισθήματα που επακολουθούν, όταν αυτές οι επιλογές από αστάθμητους παράγοντες, τυχαίνει να απογοητεύουν και να οδηγούν σε απροσδόκητες καταστάσεις.
Σκηνοθεσία: Φέλιξ Φον Γκρόνινγκεν
Με τους: Βερλ Μπάτενς, Γιόχαν Χέλντεμπεργκ, Νελ Κατρίς, Γκερτ Βαν Ράμπελμπεργκ, Νιλς Ντε Κάστερ, Ρόμπι Κλάιρεν