Με απόλυτη επιτυχία πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα 15 Οκτωβρίου 2012, η εκδήλωση-γνωριμία του κορυφαίου σουηδού συγγραφέα αστυνομικού Arne Dahl με τους Έλληνες αναγνώστες του.
Το κοινό γέμισε τη ζεστή αίθουσα του Ινστιτούτου Θερβάντες και υποδέχτηκε θερμά τον Arne Dahl και τον Πέτρο Μάρκαρη, ο οποίος ανέλαβε να παρουσιάσει το έργο του Dahl και να συζητήσει μαζί του ως δηλωμένος θαυμαστής του.
Εξηγώντας γιατί ξεχώρισε τον Dahl από τους σκανδιναβούς συγγραφείς αναφέρθηκε σε δύο βασικά χαρακτηριστικά των βιβλίων του: 1. την πρωτοτυπία τους, καθώς η αστυνομική πλοκή συνδέεται με τον κοινωνικό και πολιτικό περίγυρο όχι μόνο της Σουηδίας αλλά και της Ευρώπης, 2. τον ομαδικό τους πρωταγωνιστή: Ο Dahl δεν έχει ως ήρωα έναν μόνο και μοναχικό ντετέκτιβ αλλά μια ομάδα αστυνομικών, την ομάδα Άλφα, τα μέλη της οποίας τα αναπτύσσει ισότιμα. Χαρακτήρες ανθρώπινοι με ελαττώματα και αδυναμίες, αμφιβάλλουν αν θα τα καταφέρουν να βρουν τη λύση στις υποθέσεις με τις οποίες ασχολούνται. Δεν είναι ήρωες αλλά η προσπάθεια που καταβάλλουν είναι ηρωική.
Τη μοναδική βραδιά διοργάνωσαν οι εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ σε συνεργασία με τη Σουηδική Πρεσβεία και με την ευγενική υποστήριξη του Ινστιτούτου Θερβάντες.
