Το κύμα ανεξαρτητοποίησης πρώην σοβιετικών και γιουγκοσλαβικών δημοκρατικών θα τύχει βασανιστικής ιστορικής μελέτης στο εγγύς μέλλον. Πολλές συνέπειές του, πάντως, τρομάζουν, όπως η ακόλουθη ιστορία από την Ουκρανία του Γιούσενκο. Πριν τις πρόσφατες εκλογές που τον ανέτρεψαν, μία βουλευτής της ουκρανικής εθνικιστικής οργάνωσης «Ελευθερία»(!) πήγε σε έναν παιδικό σταθμό στο Λβοβ, μεγάλη πόλη στα δυτικά της χώρας, για να «διαπαιδαγωγήσει» τα νήπια ως εξής: Αν «επέμεναν» να διατηρούν τη ρωσική προφορά των ονομάτων τους… θα έπρεπε να «τα μαζέψουν» και να φύγουν από την Ουκρανία. Σύμφωνα με την ουκρανική εφημερίδα «Σιβόντνια», η «καλή» αυτή θιασώτις των «τελικών λύσεων», απευθυνόμενη σε ένα κοριτσάκι, είπε ότι «αν θέλεις να είσαι Αλιόνα και όχι Όλενκα, πρέπει να φτιάξεις τη βαλίτσα σου και να πας στη… Μοσχοβία»!
Ένας άλλος πιτσιρικάς που ακούει στο όνομα Μίσα (χαϊδευτικό του Μιχαήλ) θα πρέπει, σύμφωνα πάντα με αυτήν την… «Κρουέλα ντε Βιλ» της «εθνικής καθαρότητας», να ακούει πλέον στο όνομα «Μιχαΐλικ». Όσο για τη Μάσα (ρωσικό χαϊδευτικό του ονόματος Μαρία), ή θα «γίνει», Μαρίτσκα… ή «να πας εκεί που ζουν οι Μάσες»! Το ίδιο είπε και στον έρμο τον Πέτια (χαϊδευτικό του Πιοτρ) αν δεν «γινόταν» …Πιότρικ και στον Κόλια (χαϊδευτικό του Νικολάι) αν δεν «γινόταν» Νίκολ. Η δε Νατάσα δε θα έχει κανένα μέλλον –τουλάχιστον όσο περνάει από το χέρι της «αξιαγάπητης» αυτής κυρίας– αν δεν αρχίσει να απαντά μόνο στο … «Νατάλοτσκα».
Το … «μάθημα» τέλειωσε, με την βουλευτή να παραθέτει «εθνικώς ορθά» ονόματα που θα πρέπει να επιλέγονται από τους γονιούς, όπως «Μαρκ», «Γιούρτσικ» και «Κατριούσα» και έφυγε, αφήνοντας εμβρόντητους παιδαγωγούς και παιδιά. Τα οποία, όπως κατήγγειλε μια παιδοψυχολόγος, επέστρεψαν στα σπίτια τους τρομαγμένα και μπερδεμένα, λέγοντας στους, επίσης εμβρόντητους και εξαγριωμένους γονιούς τους, ότι «ήρθε μια θεία σήμερα στο σταθμό και μας έκανε παρατήρηση ότι δεν έχουμε τα ονόματα που “πρέπει”»…
Χρήστος Φωτιάδης
