Και στο βιβλίο αυτό, το ζευγάρι των ντέτεκτιβ και στην προσωπική τους ζωή, Πάτρικ Κένζι και Άντζι Τζενάρο, των βιβλίων του Ντένις Λεχέιν, αναλαμβάνουν υποθέσεις εξαφανισμένων και κακοποιημένων παιδιών με αυτοθυσία, συναντούν διαλυμένες οικογένειες, διεστραμμένους απαγωγείς και παρελθόν που στοιχειώνει. Αυτό που τελικά ανακαλύπτουν επιδρά στον βαθύτερο ψυχισμό τους, ταρακουνώντας τους σε ένα υπαρξιακό επίπεδο. Όλα αυτά συμβαίνουν στους υγρούς και σκιερούς δρόμους της περιοχής της Βοστώνης.
Η Μπίατρις Μακ Κρίντι τηλεφωνεί αργά κάποιο βράδυ στον ντέτεκτιβ Πάτρικ Κένζι, για να του ζητήσει να βρει την ανιψιά της, Αμάντα ΜακΚρίντι, που είχε εξαφανιστεί πάλι και πρέπει να την βρει. Κάμποσα χρόνια πίσω η ανιψιά της είχε απαχθεί και την βρήκε ο Πάτρικ και την είχε γυρίσει στο σπίτι όπου έμενε με τη μητέρα της, τη Χέλεν, η οποία ήταν κουνιάδα της Μπίατρις, αν και η Χέλεν δεν ήταν η γυναίκα που θα την έλεγες γεννημένη για μάνα (άφραγκη, έπινε πολύ και άλλαζε σαν πουκάμισα τους εραστές της).
Ο Πάτρικ ψάχνοντας μαζί με τη γυναίκα του την Άντζι για την Αμάντα, που αγαπούσε τα σκυλιά, δέχεται από κάποιον άγνωστο απειλές για τη ζωή της οικογένειάς του.
Αγνοώντας τις απειλές, ο Πάτρικ ψάχνει για τη δεκαεξάχρονη Αμάντα και ανακαλύπτει: υποθέσεις με ναρκωτικά, κλεμμένες ταυτότητες, ένα κλεμμένο κόσμημα (το σταυρό της Λευκορωσίας), ρωσική μαφία, τσετσένους δολοφόνους, παράνομες υιοθεσίες, παραγωγή κρακ. Επίσης ανακαλύπτει ότι την ίδια περίοδο με την εξαφάνιση της Αμάντα, έχει χαθεί από προσώπου γης και η φίλη της η Σόφι και έχει βρει τον θάνατο, ο φίλος της Ζίπο ή Τζέιμς Τσακμάκης.
Μαθαίνει το πολύ γνωστό: ότι το ζήτημα είναι ποιος ανατρέφει κάποιο παιδί , όχι ποιος το γεννά.
Τέλος καλείται να ψάξει να βρει κάτι, μέσα σε ένα φούρνο μικροκυμάτων και να λύσει ένα γρίφο: πέντε άτομα μπήκαν σε ένα δωμάτιο, δύο πέθαναν, αλλά από μέσα βγήκαν τέσσερα…
Πρόκειται για μια εκρηκτική ιστορία ακεραιότητας και εκδίκησης.
Κώστας Τραχανάς
Ο Ντένις Λεχέιν γεννήθηκε στο Ντόρτσεστερ της Βοστώνης το 1965, από γονείς Ιρλανδούς. Είναι συγγραφέας 9 μυθιστορημάτων. Βιβλία του έχουν μεταφερθεί με επιτυχία στον κινηματογράφο, όπως το «Μυστικό ποτάμι» από τον Κλιντ Ίστγουντ, το «Χωρίς ίχνη» από τον Μπεν Άφλεκ και το «Νησί των καταραμένων» από τον Μάρτιν Σκορσέζε.
