14ος αιώνας. Η πόλη της Βαρκελώνης βρίσκεται στη στιγμή της μεγαλύτερης ακμής της• έχει επεκταθεί προς τη Ριμπέρα, την ταπεινή συνοικία των ψαράδων, οι κάτοικοι της οποίας αποφασίζουν να χτίσουν, με τα χρήματα των εχόντων και τους κόπους των μη εχόντων, τον μεγαλύτερο ναό όλων των εποχών που να δοξάζει την Παρθένο: τη Σάντα Μαρία ντελ Μαρ, την Παναγιά της Θάλασσας.
Η Παναγιά της Θάλασσας είναι τόσο η ιστορία της ανέγερσης μιας σπουδαίας εκκλησίας όσο και η ιστορία του νεαρού Αρνάου, ενός δουλοπάροικου που αποδρά από το φέουδο του σκληρού αφέντη του και καταφεύγει στη Βαρκελώνη, όπου, υπό τη σκέπη της Παναγιάς της Θάλασσας, καταφέρνει να γίνει όχι μόνον ελεύθερος αλλά και πλούσιος πολίτης. Ωστόσο, ακόμα και σε αυτή την προνομιούχα θέση θα τον φτάσει ο φθόνος των ομοίων του, που εξυφαίνουν μια βρόμικη συνωμοσία με στόχο να τον ρίξουν στα δίχτυα της Ιεράς Εξέτασης…
Ένα επικό μυθιστόρημα που στην πλοκή του διασταυρώνεται η πίστη με την εκδίκηση, η προδοσία με τον έρωτα και τη φιλία, ο πόλεμος με την πανούκλα, σε έναν κόσμο σημαδεμένο από τη μισαλλοδοξία, την απληστία και την κοινωνική απομόνωση.
Ο Ιλδεφόνσο Φαλκόνες δε Σιέρα γεννήθηκε στη Βαρκελώνη, όπου και εργάζεται ως δικηγόρος. Η Παναγιά της Θάλασσας είναι το πρώτο του βιβλίο, στο οποίο αφιέρωσε τέσσερα χρόνια έρευνας.
(Έκδοση Πατάκη / Σειρά: Σύγχρονη ξένη λογοτεχνία –
Μυθιστόρημα / Συγγραφέας: Ιλδεφόνσο Φαλκόνες / Μετάφραση: Αγαθή Δημητρούκα / ISBN: 978-960-16-2767-0 /
Σχήμα: 14×21 / Σελίδες: 744 / Τιμή Α’ έκδοσης 25,50 ευρώ /
Α΄ έκδοση: Απρίλιος 2009).