Το αφήγημα «Τα νερά στα μάτια σου» της Σόνιας Ζαχαράτου (που μας είχε χαρίσει πέρυσι το ιστορικό μυθιστόρημα «Ρόδινη στάχτη» των εκδόσεων Εξάντας) περιγράφει το ακραίο πάθος και τη σαρωτική δύναμη του έρωτα του Ρωμαίου αυτοκράτορα Αδριανού με τον νεαρό Αντίνοο, έναν έρωτα που συγκλόνισε τον αυτοκράτορα.
Παρακολουθεί τους δύο εραστές στην απροσδόκητη γνωριμία τους, στις μακρινές περιπλανήσεις τους, στις μεθυστικές απολαύσεις τους, στις φιλοσοφικές αναζητήσεις τους, στις νυχτερινές, ερωτικές, έναστρες διαδρομές τους, στην άκρατη ζήλια και την καταστροφή που αναπόφευκτα επιφέρει.
Η γλαφυρή αφήγηση, ταξιδεύει τον αναγνώστη στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία: στη Βιθυνία, στην αρχαία Ρώμη και στην αρχαία Αθήνα, στην Ελευσίνα και στα Ιερά Μυστήρια, στην Αίγυπτο και στη μεταφυσική σιωπή της ερήμου, στα νερά της Μεσογείου και του Νείλου.
Χαρακτηριστικό απόσπασμα από το βιβλίο και εύλογο δείγμα της λογοτεχνικής γραφής της Σόνιας Ζαχαράτου, είναι και το ακόλουθο: «Πόλεμος για δύο ήταν κι αυτός, υπόγειες φωνές, βουβές φωνές, κόκκινα φιλιά, μαύρα φιλιά, λόγια μισά, λόγια σκοτεινά, σκοτεινές και οι αντανακλάσεις του ιδρώτα μας στο απέναντι θαμπωμένο κάτοπτρο.
Άδειαζε το φεγγάρι το γαλάζιο του στα λευκά σεντόνια και στα γιασεμιά τού παραθύρου, άδειαζαν και ξαναγέμιζαν παλίρροιες πόθου κι έρωτα τα σώματά μας που μοσχοβολούσαν απολλώνια δάφνη και θυμάρι, τα σώματά μας που έκρυβαν θύελλες πάθους και μαζί παγίδες απόγνωσης.
Το πρόσωπό σου δεν ήταν αυτό που έως τότε ήξερα, την αλαζονική σου έκφραση δεν την είχα ξαναδεί και δεν μπορώ να την ξεχάσω, την κουβαλώ πάντα σε μια γωνιά μου.
Εσύ δεν ήσουν εσύ, ήσουν ο τιμωρός, εγώ δεν ήμουν εγώ, ήμουν ο ικέτης, ήμασταν δυο ξένοι σε μια μάχη που οι όροι της όμως συνεχώς ποδοπατιώνταν κι ανατρέπονταν, όπου γινόσουν εσύ ο ικέτης κι εγώ ο τιμωρός, σε μια μάχη μέχρις εσχάτων… (…) Την επομένη, χωρίς να σηκώσεις το βλέμμα για να με κοιτάξεις, χωρίς να μου απευθύνεις καν το λόγο, μου χάρισες ένα χρυσαετό. Δεν σε ευχαρίστησα. Σου είπα μόνο «αφιέρωμα κάνω τον χρυσαετό, Αδριανέ, στων ματιών σου τα νερά. Αφιέρωμα στο θαύμα των νερών σου»
Η Σόνια Ζαχαράτου είναι δημοσιογράφος. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα και έργα της είναι: «Ο εχθρός μου», θεατρικό, εκδ. Μπαρτζουλιάνος, 2012 – «Ρόδινη Στάχτη –Μαρία Θηρεσία Καρλότα», εκδ. Εξάντας, 2011 – «Τρεις νύχτες του Αυγούστου (και μία ημέρα)», μυθιστόρημα, εκδ. Ελληνικά Γράμματα, 2009 – «Πανσέληνος παρά κάτι», πεζοποιήματα, εκδ. Αστάρτη, 1989 – Συμμετοχή στη συλλογική έκδοση «Μάρμαρα του Παρθενώνα– Ιστορία μίας κλοπής ή η κλοπή της Ιστορίας» (2ο βραβείο για την ελληνική γλώσσα από την Asociacion Cultural Helenica «Nostos» για το διήγημα «Το πένθος της σελήνης») edit. Trama, 2010.
Εκδ. ΤΟΠΟΣ / Σελίδες 128 / ISBN: 978-960-499-057-3 / 1η έκδοση: Οκτώβριος 2012 / Τιμή: 9,90 ευρώ