Η Μαεστά («μεγαλειότητα» στα ιταλικά) αποτελεί το ζωγραφικό μοτίβο της ένθρονης Παρθένου με τον Ιησού βρέφος στα πόδια της, ενώ περιβάλλεται από αγγέλους. Ως ποίημα, η Μαεστά είναι μια ενιαία, αυτοτελής μυθιστορία, που μεταστρέφει αυτό το δόγμα του θριάμβου επί του θανάτου προς το αξίωμα πως η ανυπόστατη ιδέα περί μιας ολοκληρωτικής ανυπαρξίας υποβάλλει το ανθρώπινο ον στον πρώτο του εκτός της μητρικής επιρροής κλονισμό: την κρίση της πολιτικής του ταυτότητας.
Η Αγγελική Κορρέ ζει και εργάζεται στην Αθήνα ως επιμελήτρια εκδόσεων. Σπουδές θεολογίας, σημιτικών γλωσσών, μουσικής. Ποιήματα και μεταφράσεις της έχουν δημοσιευτεί σε έντυπα και ηλεκτρονικά περιοδικά [Poetix, (δε)κατα, Vakxikon κ.ά], ενώ ποιήματα και πεζογραφήματά της έχουν μεταφραστεί στα ισπανικά και τα αγγλικά (El Cultural, El Perseguidor κ.ά). Έργα: Ο μονόκερως και η ψύχωση, Μαεστά. Συμμετοχή σε συλλογικά έργα: Ποιητές στη Σκιά, τόμος Α΄, Εικονοποίηση: 13 νέοι ποιητές συνομιλούν με 27 εικαστικούς καλλιτέχνες, Λόγος και Εικόνα κ.ά. Μεταφράζει: Ούγκο φον Χόφμανσταλ, Βερόνικα Φράνκο, Σάρα Κόπια Σούλαμ, Χανς Γιάκομπ Κρίστοφελ φον Γκριμελσχάουζεν, Μιχαήλ Μάιερ, Σοχράμπ Σεπεχρί κ.ά.
Απόσπασμα:
«(…) Ανοίγω διάπλατα, να υποδεχτώ την ευτυχία κραυγάζοντας∙ / ακούω τη σημαία του γρασιδιού να ψέλνεται απ’ τον άνεμο∙ / ακούω το άροτρο της μέρας που περνά∙ / ακούω την πολυέλεη ανάσα του δραγάτη / που για τους κλέφτες τ’ αμπέλια του φυλά∙ / ακούω ασπίδες να με σώζουν / απ’ αυτούς που από μένα μ’ εμένα προστατεύονται∙ / ακούω αυτό που το ’χασα και που το ξαναβρήκα εδώ∙ / να ’ναι το τέλος του κόσμου αυτό,(…)»
Εκδόσεις: ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗ
Κατηγορία: ΠΟΙΗΣΗ
Συγγραφέας:ΑΓΓ. ΚΟΡΡΕ
Σελίδες: 128
Τιμή: 10,60 ευρώ
