Ο Μάριος Πλωρίτης, είχε γεννηθεί στις 19/1/1919 στον Πειραιά και είχε σπουδάσει νομικά και πολιτικές επιστήμες στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας, συνεχίζοντας με θεατρικές σπουδές στη Βρετανία και στην Αμερική.
Πρωτοεμφανίστηκε ως θεατρικός μεταφραστής, στα χρόνια της Κατοχής, σε έργα που ανέβαζε ο θίασος Τέχνης του Κάρολου Κουν και από τότε, μετέφρασε πάνω από 100 έργα του κλασικού και σύγχρονου ρεπερτορίου, που έγιναν μεγάλες επιτυχίες από τους σπουδαιότερους Έλληνες πρωταγωνιστές. Ως σκηνοθέτης εμφανίστηκε με επιτυχία το 1952, στον θίασο Λαμπέτη – Παπά – Χορν, με το έργο «Βαθιά, γαλάζια, θάλασσα». Επίσης, προσέφερε στο θέατρο και με την ιδιότητα του καθηγητή Δραματολογίας και Ιστορίας Θεάτρου, στη δραματική σχολή του Κουν, αλλά και ως διευθυντής σύνταξης της έκδοσης «Θέατρο» του Θόδωρου Κρίτα.
Τον Μάριο Πλωρίτη τον γνωρίσαμε και ως κριτικό θεάτρου και κινηματογράφου, στην εφημερίδα «Ελευθερία», την οποία εγκατέλειψε το 1965, αλλά μέσα από τις επιφυλλίδες και τα άρθρα του στην εφημερίδα ΒΗΜΑ, μετά τη μεταπολίτευση.
Διετέλεσε διευθυντής της εφημερίδας «Νίκη», αυτοεξορίστηκε στη διάρκεια της δικτατορίας στο εξωτερικό, ανέπτυξε έντονη δράση κατά της χούντας η οποία και απαγόρευσε την κυκλοφορία δύο βιβλίων του, «Τα λοφία και οι παγίδες» και «Τα προσωπεία – Ιουλιανά και άλλα», δύο κοινωνικά – πολιτικά δοκίμια, γραμμένα το 1966 και παραμονές της δικτατορίας.
Ο πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλής, σε δήλωσή του για τον θάνατο του Μάριου Πλωρίτη εξέφρασε τα ειλικρινή του συλλυπητήρια στους οικείους του τονίζοντας ότι «ο Μάριος Πλωρίτης τίμησε με τη ζωή και το έργο του την Ελλάδα. Με συνέπεια και επιμονή, έδωσε απτό περιεχόμενο στην έννοια του πνευματικού ανθρώπου και συνέβαλε καθοριστικά στη διαμόρφωση του μεταπολεμικού ελληνικού πολιτισμού».
Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Παπανδρέου δήλωσε ότι «ο Μάριος Πλωρίτης υπήρξε μια ιδιαίτερα ξεχωριστή, όσο και πολύπλευρη προσωπικότητα που σφράγισε με το ανήσυχο και πρωτοπόρο πνεύμα του, τα γράμματα, τις τέχνες, τη δημοσιογραφία. Υπήρξε ένας μεγάλος Έλληνας», ενώ η ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ Αλέκα Παπαρήγα απέστειλε συλλυπητήριο τηλεγράφημα στην οικογένειά του.
Ο Συνασπισμός σε ανακοίνωσή του εξέφρασε τη βαθιά του θλίψη και επεσήμανε: τις διακρίσεις του ως κορυφαίου σκηνοθέτη, μεταφραστή και κριτικού. «Θα θυμόμαστε πάντα τα δύο προφητικά βιβλία του, «Τα λοφία και οι παγίδες» και «Τα προσωπεία – Ιουλιανά και άλλα», που κυκλοφόρησαν λίγο πριν την 21η Απριλίου 1967 και τα οποία οι λογοκριτές της στρατιωτικής χούντας απαγόρευσαν, καθώς και την αντιδικτατορική του δράση στην αυτοεξορία του στο εξωτερικό», αναφέρεται χαρακτηριστικά στην ανακοίνωση.
Άγγελος Πολύδωρος
