ο εχθρός δεν είναι οι άλλοι , αλλά βρίσκεται εντός μας,
οι εχθροί μας μπορούν να γίνουν οι καλύτεροί μας φίλοι,
ο κάθε άνθρωπος έχει πολλές πλευρές και αντιθετικές όψεις στην προσωπικότητά του,
οι ζωές των ανθρώπων συνδέονται μεταξύ τους και όχι οι θάνατοί τους,
η επιστήμη και η έρευνα πρέπει να απελευθερωθούν από τα δεσμά της θρησκείας, της προφητείας, της μαγείας ,της μαγγανείας και της δεισιδαιμονίας,
να θυμόμαστε τον μύθο της αράχνης, που μιλάει για την εκδίκηση και τον φθόνο του θείου («φθονερόν το θείον » ),
να θυμόμαστε τον Εμπεδοκλή για την Φιλότητα και το Νείκος,
ότι η φιλία είναι η αληθινή αγάπη,
ότι η αλήθεια ελευθερώνει,
για τον άνθρωπο που για τον άλλο άνθρωπο είναι λύκος,
για την προαιώνια πάλη του καλού και του κακού,
για τα φιλεπίστροφα πάθη των ανθρώπων,
για αυτούς που οι ενοχές τους σαρακώνουν,
για αυτούς που ξέρουν να μην πετάνε την αγάπη και την ελπίδα,
να έχουμε ως οδηγό ζωής το: «αγάπα τον πλησίον σου ως εαυτόν»,
ο ένας να εμπεριχωρεί στον άλλον με την αγάπη….
Ο Χόρχε Μπουκάι με αυτό το παραμύθι μας υπενθυμίζει ότι μια ιστορία χωρίς λίγο φόβο κι αγωνία είναι μια ιστορία αδιάφορη. Ιστορία για να κοιμάσαι όχι για να ξυπνάς…
Τα παραμύθια, χρωματιστά και μαυρόασπρα, χαρούμενα και μελαγχολικά, κεφάτα και τρομαχτικά, πάντα άρεσαν στους ανθρώπους, επειδή μπορούσαν να γίνουν αλήθεια, επειδή μπορούσαν να τα ζήσουν…
Υπάρχουν όρια ανάμεσα στον κόσμο του παραμυθιού και της φαντασίας και αυτόν που θεωρούμε πραγματικό; Υπάρχει κάτι τρίτο που τα περιελάμβανε και τα δυο;
Το θέμα είναι υπάρχει ζωή έξω από το παραμύθι , γιατί μέσα σίγουρα υπάρχει…
Ένα διαφορετικό, συναρπαστικό και μαγευτικό παραμύθι.
♦♦♦
• Ο Χόρχε Μπουκάι, παιδί μιας οικογένειας με εβραϊκές και αραβικές ρίζες, γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Μπουένος Άιρες της Αργεντινής, όπου σπούδασε ιατρική και ψυχολογία. Ξεκίνησε να δουλεύει στα 13 του και, στον περίπλου της ζωής του, πριν γίνει γιατρός, έκανε διάφορα επαγγέλματα: ταξιτζής, κλόουν σε τσίρκο και πλανώδιος πωλητής. Ο Χόρχε θυμάται απέξω περισσότερα από 1500 παραμύθια που του αρέσει να αφηγείται στον κόσμο. Μαζί με τον Γκούστι, έχει δημοσιεύσει τον «Αλυσοδεμένο ελέφαντα».
• Ο Γκούστι γεννήθηκε στο Μπουένος Άιρες εδώ και μερικά χρόνια και, κατά τα λεγόμενα της μητέρας του, με ένα μολύβι στο χέρι. Το 1985 ταξίδεψε στην Ευρώπη, κι από τότε ζει στη Βαρκελώνη όπου εξελίχτηκε σε διάσημο εικονογράφο. Του έδωσαν πολλά βραβεία, αλλά το πιο σημαντικό απ’ όλα είναι που μπορεί να κάνει ό,τι θέλει. Ζει σχεδιάζοντας, και χάρη στα σχέδιά του μπορεί και γνωρίζει απίθανους ανθρώπους και τόπους.
Κώστας Τραχανάς
