Σποροφυτεύσεις, δεντροφυτεύσεις, εθελοντικοί καθαρισμοί, αποψιλώσεις, αναδασώσεις, ποτίσματα…. Οι δράσεις του Συνδέσμου για την Προστασία και Ανάπλαση του Πεντελικού (ΣΠΑΠ) ήταν πολλές και την χρονιά που μας πέρασε, καθώς ο Σύνδεσμος συνέχισε με ιδιαίτερη επιτυχία και το 2022 την προσπάθεια αναζωογόνησης του πολύπαθου βουνού. Ένα βουνό όχι απλώς μνημείο φυσικής ομορφιάς αλλά και τοπόσημο για τον Δήμο Πεντέλης, το οποίο δυστυχώς μέτρησε σοβαρές απώλειες (υπολογίζεται γύρω στα 20.000 στρέμματα) από την καταστροφική πυρκαγιά της 19ης Ιουλίου.
Η ΑΜΑΡΥΣΙΑ παρουσιάζει τις σημαντικότερες δράσεις του Συνδέσμου τη χρονιά που πέρασε με την ευχή το 2023 να είναι μια καλή χρονιά για το αγαπημένο όλων Πεντελικό βουνό και γενικότερα για την Πολιτική Προστασία.
ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2022
ΣΠΑΠ, μαθητές και εθελοντές «πρασίνισαν» τον Κοκκιναρά
Tην Κυριακή 6 Φεβρουαρίου ο ΣΠΑΠ με την συνδρομή του «Όλοι μαζί μπορούμε» συνέδραμε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο στην ανάπλαση και την αποκατάσταση του φυσικού περιβάλλοντος του Πεντελικού στην περιοχή του Κοκκιναρά ολοκληρώνοντας με επιτυχία την 1η εθελοντική δράση σποροφύτευσης – δενδροφύτευσης για το 2022.
Η δράση πραγματοποιήθηκε με την παρουσία ευαισθητοποιημένων πολιτών, παιδιών, μαθητών από το 7ο Δημοτικό Σχολείο Αγίας Παρασκευής, εκπροσώπων από τον Σύλλογο Ραδιοερασιτεχνών Ελλάδος και μαθητών και εκπροσώπων σχολείων και κολεγίων της περιοχής που ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα του ΣΠΑΠ συμμετέχοντας ενεργά την προσπάθεια αποκατάστασης του φυσικού περιβάλλοντος στο Πεντελικό, φυτεύοντας εκατοντάδες σπόρους βελανιδιάς καθώς και δενδρύλλια στα σημεία που είχαν υποδειχθεί.
Ο πρόεδρος του ΣΠΑΠ Βλάσσης Σιώμος δήλωσε μεταξύ άλλων «κοινός στόχος να κάνουμε πιο πράσινη από ποτέ την περιοχή του Κοκκιναρά», ενώ το «παρών» έδωσαν ο δήμαρχος Κηφισιάς Γεώργιος Θωμάκος, ο αντιδήμαρχος Κηφισιάς Γεώργιος Σκοδρδίλης, ο δημοτικός σύμβουλος Κηφισιάς και αντιπρόεδρος της Εκτελεστικής Επιτροπής του ΣΠΑΠ Δημήτρης Λιανός και ο δημοτικός σύμβουλος Κηφισιάς Παντελής Παπανικολάου.
Βραβείο στον ΣΠΑΠ για την «Περιβαλλοντική Ευαισθητοποίηση και Εκπαίδευση»
Βραβείο για την Περιβαλλοντική Ευαισθητοποίηση και Εκπαίδευση απονεμήθηκε στον ΣΠΑΠ στην τελετή των Greek Green Awards 2022 που πραγματοποιήθηκε το διήμερο 18-20 Μαρτίου. Τα βραβεία απονεμήθηκαν σε Φορείς Αυτοδιοίκησης για Βέλτιστες Πρακτικές για το Περιβάλλον και την Αειφορία, υπό την αιγίδα του Υπουργείου Περιβάλλοντος & Ενέργειας και του Τεχνικού Επιμελητηρίου Ελλάδος. Οι προτάσεις για τις βέλτιστες πρακτικές και τις δράσεις των φορέων ΟΤΑ στους τομείς του Περιβάλλοντος, των τεχνολογιών αιχμής, της εξοικονόμησης ενέργειας, των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, της Ανακύκλωσης προϊόντων και υλικών και της κυκλικής οικονομίας που υπεβλήθησαν από ΟΤΑ αλλά και ιδιωτικούς φορείς, αξιολογήθηκαν, βαθμολογήθηκαν και βραβεύθηκαν από ειδική επιστημονική επιτροπή υψηλού κύρους.
Το βραβείο παρέλαβαν οι Βλάσσης Σιώμος και Στέφανος Τσιπουράκης (πρόεδρος και αντιπρόεδρος του ΣΠΑΠ αντίστοιχα) από τα χέρια του καθηγητή Δυναμικής Τεκτονικής Εφαρμοσμένης Γεωλογίας & Διαχείρισης Φυσικών Καταστροφών & πρόεδρος του Οργανισμού Αντισεισμικού Σχεδιασμού και Προστασίας Ευθύμη Λέκκα.
Η πρόταση του ΣΠΑΠ επικεντρώθηκε στις δράσεις που πραγματοποιεί για την περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση και εκπαίδευση και αξιολογήθηκε ως καλύτερη πρόταση, από τις 57 που υποβλήθηκαν συνολικά.
«Να επαναπροσδιοριστεί η σχέση της σημερινής νέας γενιάς, αλλά και των μελλοντικών νέων γενεών, με τη φύση και όλοι πρέπει να κατανοήσουν τα βασικά περιβαλλοντικά προβλήματα ώστε να συμβάλουν ενεργά στην έξοδο από την οικολογική και κλιματική κρίση που μαστίζει τον κόσμο μας» ζήτησε στις δηλώσεις του ο Βλάσσης Σιώμος που αφιέρωσε το βραβείο στους 35 αυτοδιοικητικούς που αποτελούν το Διοικητικό Συμβούλιο του Συνδέσμου και σε όλους τους μαθητές, εκπαιδευτικούς και εθελοντές που έχουν συμμετάσχει στις περιβαλλοντικές δράσεις του ΣΠΑΠ.
AΝΟΙΞΗ 2022
«Μπαράζ» δεντροφυτεύσεων από τον ΣΠΑΠ
Το κλείσιμο της πρώτης φυτευτικής περιόδου για το 2022 συνδυάστηκε με δράση δενδροφύτευσης στην περιοχή του Παίδων Πεντέλης. Η δράση πραγματοποιήθηκε στις 29 Μαρτίου με μεγάλη επιτυχία από τον ΣΠΑΠ και τη συμμετοχή των μαθητών του 1ου Δημοτικού Σχολείου Μελισσίων με εμπλουτισμό δενδρυλλίων και πρόσθεση ανακυκλωμένου χώματος από κομποστοποίηση κλαδιών, λόγω του βραχώδους της περιοχής.
Λίγες ημέρες αργότερα (10 Απριλίου) ο Σύνδεσμος συμμετείχε στην εθελοντική δεντροφύτευση που διοργάνωσε ο Δήμος Διονύσου σε πληγείσες περιοχές από τις καταστροφικές πυρκαγιές του καλοκαιριού.
«Είμαι ιδιαίτερα ικανοποιημένος με τη σημερινή δράση καθώς βλέποντας τον ενθουσιασμό, την ενέργεια και τη χαρά στα πρόσωπα των μικρών μας παιδιών γεμίζουμε και εμείς δύναμη και ελπίδα να συνεχίσουμε με αμείωτο ενδιαφέρον το έργο μας. Η βιωματική μάθηση είναι ο καλύτερος τρόπος να εκπαιδεύσεις τη νέα γενιά» δήλωσε ο Βλάσσης Σιώμος.
Οι καθαρισμοί του Μαϊου
Το Σάββατο 14 Μαϊου ο ΣΠΑΠ συνέδραμε στον καθαρισμό πέριξ του γηπέδου ποδοσφαίρου της Νέας Πεντέλης.
Στην εθελοντική δράση συμμετείχαν η δήμαρχος Δήμητρα Κεχαγιά, ο αντιπεριφερειάρχης Αττικής Γιάννης Κεχρής, η πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Πεντέλης και μέλος του Δ.Σ. του ΣΠΑΠ Κωνσταντίνα Λαζή, η αντιδήμαρχος Πεντέλης Άντα Μπούσουλα, οι δημοτικοί σύμβουλοι Πεντέλης Λουκάς Μακρής, Άρτεμης Αργύρη και Γιώργος Τζεβελέκας, ο πρόεδρος του Τοπικού Συμβουλίου Νέας Πεντέλης Μανώλης Μιχελακάκης, η τοπική σύμβουλος Πεντέλης Μαρία Κοσμερίδου, ο πρόεδρος του Νεοπεντελικού Γιώργος Τσεβάς, εθελοντές, εργαζόμενοι του Δήμου Πεντέλης και κάτοικοι της περιοχής.
Την ίδια περίοδο, ο ΣΠΑΠ στο πλαίσιο του προγράμματος των καθαρισμών κι αποψιλώσεων σε περιαστικές και κατοικημένες περιοχές στους Δήμους – Μέλη του πραγματοποίησε εθελοντικό καθαρισμό των ξερών χόρτων, κοπή και μάζεμα των κλαριών στον χώρο που στεγάζεται το 1ο Σύστημα Δασοπροσκόπων Πεντέλης.
«Χρησιμοποιούμε όλες μας τις δυνάμεις, παρά τις περιορισμένες οικονομικές δυνατότητες του ΣΠΑΠ και επιστρατεύουμε κάθε διαθέσιμο μηχάνημα, και μέσο προκειμένου να δημιουργήσουμε συνθήκες ασφάλειας σε όσο το δυνατόν περισσότερες αστικές και περιαστικές περιοχές μπορούμε αλλά και για να προετοιμαστούμε σωστά για κάθε δυσάρεστο ενδεχόμενο» δήλωσε ο Βλάσσης Σιώμος.
Την Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος τίμησε ο ΣΠΑΠ
Ολοκληρώθηκε το μεσημέρι της Κυριακής 29 Μάϊου η δράση περιμετρικού καθαρισμού του Δάσους Θεόκλητου και εφαπτόμενης του περιοχής της Ρεματιάς Πεντέλης-Χαλανδρίου.
Η δράση σηματοδότησε την έναρξη της αντιπυρικής περιόδου και πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της 8ης Γιορτής Περιβάλλοντος του Δήμου Βριλησσίων, σε συνεργασία με τον Δήμο Πεντέλης και τον ΣΠΑΠ και την συμμετοχή εθελοντών.
Tο «παρών» στην δράση έδωσαν ο δήμαρχος Βριλησσίων Ξένος Μανιατογιάννης, η δήμαρχος Πεντέλης Δήμητρα Κεχαγιά, ο πρόεδρος του ΣΠΑΠ Βλάσης Σιώμος, ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος Βιώσιμης Ανάπτυξης και Ψηφιακών Εφαρμογών του Δήμου Βριλησσίων Αλέξης Μαυραγάνης , ο αντιδήμαρχος Πεντέλης Κώστας Καλλιανώτης, η δημοτική σύμβουλος του Δήμου Βριλησσίων Κατερίνα Χρυσοπούλου, ο πρόεδρος του φυσιολατρικού συλλόγου «Βριλησσός» Διαμαντής Παπαδόπουλος και η τοπική σύμβουλος Πεντέλης Μαρία Κοσμερίδου.
Λίγες ημέρες αργότερα (4 Ιουνίου), Δήμος Πεντέλης και ΣΠΑΠ ένωσαν δυνάμεις διοργανώνοντας εκδηλώσεις – δράσεις για μικρούς και μεγάλους στο Πευκοδάσος Μελισσίων με στόχο την ευαισθητοποίηση όλων στα σύγχρονα περιβαλλοντικά ζητήματα.
«Εμείς στον ΣΠΑΠ, Διοίκηση, Εργαζόμενοι και Εθελοντές πιστεύουμε ότι έχουμε χρέος απέναντι στις επόμενες γενιές να συνεχίζουμε και να αυξάνουμε καθημερινά το έργο που επιτελούμε.
Γεγονός είναι πως δεν μπορούμε να γυρίσουμε τον χρόνο πίσω αλλά μπορούμε να φυτέψουμε, να πρασινίσουμε τις πόλεις μας, να ενημερώσουμε, να εκπαιδεύσουμε και να ευαισθητοποιήσουμε τη νέα γενιά. Δεν θα πρέπει ποτέ να ξεχνάμε: Σεβασμός και ευαισθησία για το περιβάλλον σημαίνει σεβασμός και ευαισθησία για την ίδια τη ζωή» δήλωσε ο Βλάσσης Σιώμος.
ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2022
Πλήθος εθελοντικών ποτισμάτων στο Πεντελικό από τον ΣΠΑΠ
Με την συμμετοχή εργαζομένων, εθελοντών και περιβαλλοντικά ευαισθητοποιημένων πολιτών ολοκληρώθηκε την Παρασκευή 17 Ιουνίου το 1ο Εθελοντικό Πότισμα για το 2022 από τον ΣΠΑΠ σε συνεργασία με το «Όλοι Μαζί Μπορούμε και στο Περιβάλλον» και τον Δήμο Κηφισιάς στην περιοχή που αναδασώθηκε τα προηγούμενα χρόνια, του Κοκκιναρά Κηφισιάς.
Την δράση συντόνισε ο πρόεδρος του ΣΠΑΠ Βλάσσης Σιώμος και συμμετείχαν ο αντιδήμαρχος Κηφισιάς Γεώργιος Σκορδίλης, η τοπική σύμβουλος Πεντέλης Μαρία Κοσμερίδου και πλήθος ευαισθητοποιημένων πολιτών. Στο πότισμα, επίσης, συμμετείχαν βυτιοφόρα από τον Δήμο Κηφισιάς, καθώς και οχήματα και βυτιοφόρα του ΣΠΑΠ.
Ο Βλάσσης Σιώμος δήλωσε «συνεχίζουμε το έργο που ξεκινήσαμε τα προηγούμενα χρόνια. Τα ποτίσματα, είναι πολύ σημαντικά και παίζουν καταλυτικό ρόλο στην προσπάθεια που συστηματικά καταβάλουμε τόσο εμείς στον ΣΠΑΠ, αλλά και οι Δήμοι – Μέλη μας για να ξανακάνουμε καταπράσινη τη Βορειανατολική Αττική. Είναι μία προσπάθεια πολύχρονη και επίπονη, αλλά είμαστε προσηλωμένοι σε αυτόν τον στόχο και καταφέρνουμε χρόνο με το χρόνο να δώσουμε και πάλι νέα πνοή στο περιβάλλον της Αττικής».
Την ίδια περίοδο, ο ΣΠΑΠ με εργαζομένους και ειδικό μηχανολογικό εξοπλισμό πραγματοποίησε καθαρισμό των ξερών χόρτων και απομάκρυνση των σκουπιδιών πέριξ του xώρου αναψυχής στην Πηγή Καρακαντά (Πουρνάρας).
Νέο πυροφυλάκιο στα όρια των Δήμων Παλλήνης και Πεντέλης τοποθέτησε ο ΣΠΑΠ
Ο ΣΠΑΠ, μετά από σχετικό αίτημα που υποβλήθηκε στον Σύνδεσμο από τον Δήμο Παλλήνης, ολοκλήρωσε την τοποθέτηση νέου πυροφυλακίου που βρίσκεται στα όρια των Δήμων Παλλήνης και Πεντέλης στο Λόφο Ιταλικών Πολυβολείων . Το νέο πυροφυλάκιο, όπως αναφέρει ο Σύνδεσμος, «χαρακτηρίζεται πλέον, ως ένα από τα καλύτερα τη Αττικής, όσον αφορά τη θέση και την ορατότητά του, η οποία δίνει τη δυνατότητα για καλύτερη εποπτεία από τον Υμηττό έως το Πεντελικό, έχοντας ως στόχο την επιτήρηση και την προστασία όλης της ανωτέρω περιοχής, από το ενδεχόμενο πυρκαγιάς και ενισχύει σημαντικά την προληπτική ικανότητα του Συνδέσμου αλλά και των Δήμων Παλλήνης, Πεντέλης, Βριλησσίων, Χαλανδρίου, Αμαρουσίου και Αρτέμιδας- Σπάτων».
«Συνεχίζουμε και εφέτος τις τοποθετήσεις νέων πυροφυλακίων πάντα σύμφωνα με τις οικονομικές μας δυνατότητες αλλά και τον προγραμματισμό των ενεργειών και των δράσεων που πρέπει να γίνουν, ώστε μέρα με τη μέρα να γινόμαστε καλύτεροι και χρησιμότεροι στους Δήμους-Μέλη μας και στους συμπολίτες μας» δήλωσε ο Βλάσσης Σιώμος εκφράζοντας την ευχή να «είναι καλότυχο το νέο πυροφυλάκιο».
Νέα όψη στον λόφο του Προφήτη Ηλία έδωσαν εργαζόμενοι και εθελοντές
Στον καθαρισμό του λόφου του Προφήτη Ηλία Νέας Πεντέλης συνέδραμε ο ΣΠΑΠ σε εθελοντική δράση καθαρισμού που πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 2 Ιουλίου.
Στη δράση συμμετείχαν ο πρόεδρος του ΣΠΑΠ Βλάσσης Σιώμος, ο πρόεδρος του Τοπικού Συμβουλίου Νέας Πεντέλης Μανώλης Μιχελακάκης η τοπική σύμβουλος Πεντέλης Μαρία Κοσμερίδου, εθελοντές, εργαζόμενοι του ΣΠΑΠ με ειδικό μηχανολογικό εξοπλισμό και σε συνεργασία με τον Δήμο Πεντέλης και κατοίκους της περιοχής πέριξ του λόφου του Προφήτη Ηλία.
«Στόχος μας οι καλύτερες συνθήκες ασφάλειας για τους Δήμους-Μελη μας» υπενθύμισε ο Βλάσσης Σιώμος.
Πλήθος προληπτικών αντιπυρικών εργασιών πραγματοποίησε ο ΣΠΑΠ
Μπαράζ αντιπυρικών εργασιών πραγματοποίησε ο ΣΠΑΠ καθ΄όλη την διάρκεια του καλοκαιριού. Μετά τις πρώτες εργασίες που πραγματοποιήθηκαν στις πρώην κατασκηνώσεις αρτεργατών στην Πεντέλη, σειρά είχαν οι αντίστοιχες εργασίες στο Άλσος του πεζοδρόμου της Νέας Μάκρης. Οι εν λόγω περιοχές επιλέχθηκαν σε συνεννόηση του ΣΠΑΠ, του Δασαρχείου Πεντέλης, του Πυροσβεστικού Σώματος και του Δήμου Μαραθώνα και οι εργασίες πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με την κατεπείγουσα απόφαση του Υπουργείου Εσωτερικών, που προβλέπει την κήρυξη περιοχών σε Κατάσταση Ειδικής Κινητοποίησης Πολιτικής Προστασίας.
Την Παρασκευή 22 Ιουλίου ο ΣΠΑΠ σε συνεργασία με την υπηρεσία Πολιτικής Προστασίας του Δήμου Κηφισιάς ολοκλήρωσε τις εργασίες προληπτικών αντιπυρικών εργασιών, κλαδεύσεων, αραιώσεων και απομάκρυνσης φυσικής βλάστησης και κλαδιών, στο δάσος Κεφαλαρίου.
ΦΥΤΕΥΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ 2022-2023
Οι εθελοντικές αναδασώσεις που πραγματοποίησε ο ΣΠΑΠ
-Συνάντηση εργασίας πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 14 Οκτωβρίου στο Υπουργείο Περιβάλλοντος μεταξύ του γενικού γραμματέα Δασών Κωνσταντίνος Αραβώσης και του προέδρου του ΣΠΑΠ Βλάσση Σιώμου για τον προγραμματισμό των εθελοντικών αναδασώσεων που θα διοργανώσει ο Σύνδεσμος στο Πεντελικό την φυτευτική περίοδο 2022-2023. Στη συνάντηση παρευρέθηκαν ο συντονιστής αναδασώσεων Αττικής Θανάσης Αγγελόπουλος και η δασολόγος συνεργάτης του γενικού γραμματέα Κοραλία Βαλλιάνου.
«Είμαι αισιόδοξος γιατί στη συνάντηση ενημερώθηκα για όλες τις άμεσες ενέργειες που γίνονται από το Υπουργείο Περιβάλλοντος προκειμένου άμεσα να ξαναγίνει το δάσος όπως ήταν» δήλωσε, μεταξύ άλλων, ο Βλάσσης Σιώμος.
Ο πρόεδρος, οι εργαζόμενοι και οι εθελοντές του Συνδέσμου «σήκωσαν μανίκια» και ξεκίνησαν μια σειρά από εθελοντικές αναδασώσεις με προτεραιότητα στις εκτάσεις που κάηκαν τον Ιούλιο του 2022.
H πρώτη αναδάσωση πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 20 Νοεμβρίου στο χώρο πίσω από το νοσοκομείο Παίδων Πεντέλης. σε συνεργασία με το «Όλοι Μαζί Μπορούμε και στο Περιβάλλον». Η αναδάσωση έγινε με δενδρύλλια βελανιδιάς, κουτσουπιάς και χαρουπιάς λόγω του ότι τα συγκεκριμένα δένδρα είναι βραδύκαυστα, και είχε σαν κύριο στόχο την αποκατάσταση της καμένης περιοχής από την πρόσφατη πυρκαγιά του καλοκαιριού αλλά και την απομάκρυνση καμένων δένδρων και θάμνων.
Λίγες ημέρες αργότερα (Σάββατο 3 Δεκεμβρίου) μικροί και μεγάλοι συνέχισαν το «πρασίνισμα» του Πεντελικού, καθώς με αφορμή την «Παγκόσμια Ημέρα Εθελοντισμού» ο ΣΠΑΠ σε συνεργασία με το «Όλοι Μαζί Μπορούμε και στο Περιβάλλον» πραγματοποίησε τη 2η Εθελοντική Δράση Αναδάσωσης στον ίδιο χώρο.
Τέλος, το διήμερο 17 και 18 Δεκεμβρίου πραγματοποιήθηκε διήμερη δράση αναδάσωσης στα «καμένα» πίσω από το Παίδων Πεντέλης. Με τη συνδρομή μελών της ΟΝΝΕΔ (Σάββατο 17/12), του υπουργού Εξωτερικών Νίκου Δένδια αλλά και γνωστών καλλιτεχνών (Κυριακή 18/12) οι συμμετέχοντες φύτεψαν δενδρύλλια βελανιδιάς, κουτσουπιάς και χαρουπιάς και έδωσαν νέα πνοή στο πολύπαθο βουνό.
O Βλάσσης Σιώμος, μεταξύ άλλων, δήλωσε: «Είμαι ιδιαίτερα χαρούμενος και ικανοποιημένος με τη σημερινή δράση καθώς βλέποντας την εντυπωσιακή συμμετοχή, τον ενθουσιασμό, την ενέργεια και τη χαρά στα πρόσωπα μικρών και μεγάλων, που ήρθαν σήμερα εδώ για να βοηθήσουν στην αποκατάσταση του μαύρου τοπίου, γεμίζουμε και εμείς με δύναμη και ελπίδα για να συνεχίσουμε με μεγαλύτερο ενδιαφέρον το έργο μας. Είναι πραγματικά ελπιδοφόρο το γεγονός ότι όλο και περισσότερα παιδιά, αγκαλιάζουν τις δράσεις μας και κατανοούν τη σημαντικότητα της εθελοντικής προσφοράς.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω για την παρουσία τους, αλλά και να υπογραμμίσω την μεγάλη σημασία της συμμετοχής όλων αυτών των πολύ γνωστών καλλιτεχνών, πολιτικών και δημοσιογράφων στις περιβαλλοντικές δράσεις του ΣΠΑΠ, οι οποίοι προβάλουν και παροτρύνουν με τις δηλώσεις τους μικρούς και μεγάλους να συμμετάσχουν μαζικά σε περιβαλλοντικές δράσεις που διοργανώνει ο ΣΠΑΠ αλλά και άλλοι φορείς».